Döntőben!

1983. Ekkor szurkolhattunk utoljára magyar csapatban egy nemzetközi sorozat döntőjében. Akkor a BSE együttese csúcsra is jutott. 1998. március 11-én a GYSEV-RINGA Izraelben lépett pályára a Ronchetti-kupa elődöntőjének visszavágóján. A cél egyértelmű volt: Döntőt játszani!

A párharc első összecsapásán fantasztikus teljesítménnyel 18 pontos előnyt szereztünk a visszavágóra. Megnyugtató különbség, gondolhattuk. Persze, ahogy mondani szokás a labda gömbölyű, és ki tudja mi vár ránk az izraeli pokolban, ahol közel kétezer fanatikus előtt dobta fel a labdát a török-görög játékvezetői páros. Forrt a levegő a zsúfolt csarnokban, de lányaink hamar lehűtötték a kedélyeket. Béres találatával pillanatok alatt magunkhoz vettük a kezdeményezést, és később sem adtuk alább. A hazaiak dermedten nézték, ahogy a negyed közepén már 11 ponttal vezetett a soproni had. A szünetre a nyakunkra jöttek a lelkesedésüket el nem vesztő ramlaiak, de így sem forgott veszélyben a továbbjutásunk. Még a második játékrészben sem, amikor már pár pontos hátrányban voltunk, de csak a mérkőzés napján, hiszen összetettben még mindig nagy előnyt birtokoltunk. Izraelben a mérkőzés idején éppen a farsangi ünnepekhez hasonlító púrimot ülték, és bizony ez lehetett az egyetlen örömük a hazaiaknak, illetve talán az is, hogy végül két pontos sikert arattak. A továbbjutáshoz azonban ez is kevés volt: 146-130-as összesítéssel a GYSEV-RINGA jutott be a Ronchetti-kupa döntőjébe!

- 2008-03-11

We managed to get on the front foot early in the game and then fought off every single comeback effort by the French to collect our first road win in the new Euroleague season

Our team that is getting ready for the opening day of Euroleague had a rough start on their first trip to a road game

Az Euroliga nyitányára készülődő csapatunknak nem indult jól az első útja

The most prestigious international women's competition, the Euroleague is getting started on Wednesday

Szerdán elrajtol a legrangosabb nemzetközi női kosárlabda sorozat, az Euroliga

The board of our club and the coaching staff have been invited by Tímea Szarjas Hotel Director and István Soltész Executive Director to Hotel Sopron for a lunch meeting

Klubunk vezetősége és csapatunk szakmai stábja Szarjas Tímea szálloda igazgató és Soltész István üzemeltetési igazgató meghívására a Hotel Sopronban vendégeskedett egy beszélgetéssel egybekötött ebéd erejéig

A csoportunk másik francia csapata, a Lyon magabiztos legyőzésével melegített az Euroliga rajtjára a Montpellier

Ahogy az már lenni szokott, minden évben bemutatjuk az újonnan érkezőket

We played a useful game against BEAC in the last league game before the start of the Euroleague season

Mindenki sok lehetőséget kapott ma a rosszabb periódusainkat jó játékkal kihasználó fővárosiakkal szemben

We have one league game ahead of us before the Euroleague season begins next week

Még egy bajnoki van előttünk a jövő heti Euroliga rajt előtt

TF put up a good fight in the first half but we managed to crack their defense and got another confident win in the league

A mérkőzés csúszása után lassan értük el az üzemi hőfokot a jól kosárlabdázó TFSE-MTK ellen, de a második félidőben már rendben működtek a fogaskerekek

Our schedule is getting crowded from now on, since we are switching to a two games per week rhythm

Felpörög a menetrendünk mostantól, miután beállunk a heti két mérkőzéses ritmusra

Our first rivals in Euroleague, French side BLMA won their first championship game of the new season

Idei első Euroligás ellenfelünk, a francia BLMA megnyerte első találkozóját az új bajnoki szezonban

After a couple of minute we took charge in the game and came away with a big win in our first home game of the season