2003/2004 - 6. évf. 2. szám

Tartalom

- Nincsen hét rangadó nélkül

- Itthon - Idegenben - Natalia Hejkova interjú

- Az első magyar MVP - Beszélgetés Vajda Annával

- Vendégünk volt a Hunyadi

- New Balance - Szponzori riport

- Soproni Darazsak - Hírek

- Tabellák

- Euroliga statisztikák ***

Nincsen hét rangadó nélkül

November közepe óta erős menetben haladunk mind az Euroligában, mind a hazai színtéren. Hétről hétre erős csapatokkal kell felvennünk a küzdelmet, szinte nincs is idő edzésre. Napjaink utazásokkal és sok energiát felemésztő találkozókkal telnek. Így lesz ez valószínűleg ma is. Egy – lapzártánk után véget ért – prágai túra után nem kisebb feladat vár a lányokra, mint a nyáron magyar válogatottakkal, meghatározó légiósokkal alaposan megerősödött Szolnoki-MÁV Coop SE együttese, akik hozzánk hasonlóan ezeddig egyetlen vereséget szenvedtek a bajnoki küzdelmekben. Mi Diósgyőrben, míg ellenfelünk hazai pályán volt kénytelen nagy küzdelem után fejet hajtani. Nagy csata várható ma este is, hiszen mindkét csapat szeretné erősíteni előkelő pozícióját, mely az alapszakasz végeredményét is meghatározhatja.

A Szolnok ellen a jó játék, a lányoktól megszokott határtalan küzdeni tudás mellett szükség lesz lelkes szurkolóinkra is! Harcoljunk kéz a kézben a sikerért! HAJRÁ SOPRON!

Itthon - Idegenben

Sorsdöntő mérkőzések közepette

Újabb fontos ütközetek várnak az Euroleasing Orsi Sopron csapatára. A ma esti Szolnok elleni mérkőzést követően szerdán máris a világsztárok sorát felvonultató Ekaterinburg ellen lépünk pályára. Natalia Hejkova edzőnővel egy miskolci és egy prágai utazás között beszélgettünk.

- Több, mint 10 ponttal vesztésre állva gondolta-e volna, hogy a csapat megnyerheti a Bourges elleni mérkőzést?

- Hittem benne a végsőkig és szerencsére a csapat is hitt benne. Egyetlen esélyünk maradt, hogy egészpályás letámadással megzavarjuk az ellenfelet. Ez egy nagyon fontos momentum volt, hiszen a nyomásunk alatt sikerült annyira megzavarni a Bourges támadójátékát, hogy szinte elvesztették a fejüket. Jó példa erre az ellenfél utolsó támadása, amikor gyakorlatilag belénk vezették a labdát. Ez volt az egyetlen esélyünk és nagyon elégedett voltam, hogy a csapat maradéktalanul megvalósította a kérésemet.

- Vajda Anna cseréje sorsdöntőnek bizonyult, milyen gondolatokkal küldte pályára a fiatal játékost?

- Egy tipikus csere volt, azonban a fejemben az járt, hogy Nusi a kispadról, frissen beállva felülkerekedhet a már elfáradt játékosokon. Nem vártam el túl sokat tőle, mert a mérkőzést nagyon rosszul kezdte, de szerencsére a bedobott 3 tripla mellett a végjátékban védekezésben is maradandót alkotott.

- Külön öröm lehet ilyenkor az edző számára, ha az egyik legfiatalabb játékosa válik nyerő emberré.

- Nusi jövője és fejlődése szempontjából nagyon fontosak lehetnek ezek a momentumok. Megérezte, hogy egy kiélezett szituációban az erejével és a tudásával meccset nyerhet. Ebből sokat profitálhat.

- Ma este egy nagyon fontos bajnoki mérkőzésre kerül sor, ahol csapata a Szolnoki MÁV-Coop ellen lép pályára. Edzői debütálása a soproni kispadon éppen a szolnoki csapat ellenében történt meg.

- Nagyon jól emlékszem az első találkozóra. Az ellenfél megérezte, hogy van némi nyerési esélye, de végül magabiztosan győztünk. Akkor egy jó meccset játszottunk, remélem ez most is így lesz. A szolnoki csapat nagyon megerősödött, de mindent meg fogunk tenni annak érdekében, hogy győzedelmeskedjünk. Nem egyszerű ez, hiszen nagyon bonyolult programot bonyolítunk le az év utolsó heteiben. A miskolci mérkőzést követően rögtön Prágába utazunk, majd a szerdai mérkőzést követően újabb erőpróba vár ránk. Nagyon fontos, hogy a játékosok a hosszú utazásokat követően miként tudják kipihenni a fáradalmaikat. Erre kell a legnagyobb hangsúlyt fektetni.

- A vasárnapi bajnoki mérkőzést követően, a csapat már szerdán pályára lép az Euroliga címvédő Ekaterinburg ellen. Nincs túl közel egymáshoz a két találkozó?

- Igen, de úgy gondolom, hogy a mai mérkőzés szempontjából fontos a vasárnapi meccsnap. Miskolcról, egy nap pihenést követően utaztunk Prágába, ahol 5 órás busz utat követően ismét pályára léptünk. A plusz egy nap regenerációra fordítható idő nagyon sokat jelent ebben az erőltetet menetben.

- Tekintsünk előre a következő Euroliga mérkőzésre. Sokakat meglepett a Ekaterinburg prágai veressége. Mi lehetett a veresség fő oka?

- Úgy gondolom, hogy egy tipikus nagy csapat – kis csapat találkozásáról lehet szó. A Ekaterinburg lebecsülte az ellenfelet, a cseh csapat fiataljai pedig, a győzelmi esélyeket látva vérszemet kaptak és éltek a lehetőséggel. Az orosz csapat sztárjai inkább egyfajta kirándulásnak fogták fel a prágai utazást, ahol a mérkőzés szinte másodlagossá vált. Ez lett a vesztük.

- Milyen esélyünk lehet a Ekaterinburg ellen?

- Úgy gondolom, hogy az orosz bajnoknak két arca van. Egy hazai és egy idegenbeli. Nem könnyű az ellenfelek dolga Ekaterinburg-ban, hiszen az időeltolódással is meg kell birkózniuk. A játékukat egyébként semmi különös nem jellemzi, igazi erőkosárlabdát játszanak. Hazai pályán minden csapat esélyes lehet ellenük, remélem a szerdai meccsen mis is azok leszünk.

Az első magyar MVP

Először fordult elő magyar kosárlabdázóval, hogy a hét játékosa lett az Euroliga aktuális fordulóját követően. Vajda Anna mindössze 19 esztendősen vívta ki a szakma elismerését az Euroleasing Orsi Sopron – CJM Bourges mérkőzés utolsó negyedében nyújtott teljesítményéért. Nusit évek óta a magyar kosárlabdázás egyik legnagyobb tehetségeként tartják számon, ő azonban természetes szerénységénél fogva, nem szeret tehetségéről és az elismerésekről szólni. Azt szeretné, ha helyette inkább pályán nyújtott teljesítménye beszélne. De térjünk vissza a kezdetekhez!

- A szülők, a legtöbb gyermeket kis korukban valamiféle szabadidős tevékenység felé orientálják. Van aki rajzol, van aki zenét tanul és van aki sportolni kezd. Te hogyan ragadtál le a sportnál?

- Szolfézsból kirúgtak, rajzolni nem tudok, így maradt a sport. De a viccet félre téve: édesapám kosárlabdázott, a budapesti Közgáz pályán lejátszott meccseik szünetében - a többi gyerekhez hasonlóan – sokszor dobálgattunk. Egy ilyen alkalom után kérdezte meg későbbi edzőm, Andrási Balázs, hogy lenne e kedvem versenyszerűen játszani. Persze, rögtön igent mondtam. Első klubom a Közgáz SE volt, majd következett az MTK és az ottani kosárlabda szakosztály megszűnése után a BSE.

- A BSE-ben, már a felnőtt csapat tagjaként is játszottál. Fel tudod idézni az első NB/1 A csoportos meccsedet?

- Konkrétan a meccsre már nem emlékszem, de 14 éves voltam. Nagyon jól éreztem magam a fővárosi klubnál, ahol Szilaski Tamás igazán jó játékosokat verbuvált és nevelt ki. Szakmailag nagyon sokat tudtam fejlődni és tanulni tőle.

- Mi vitt rá a változásra az elmúlt szezon előtt és miért választottad pont a Zala Volán - ZTE ajánlatát?

- Az utolsó BSE-ben eltöltött évemben nem kaptam túl sok játéklehetőséget. Azon a nyáron volt Zágrábban az IFI EB, amelynek másodedzője Székely Norbert volt. Ráadásul több, későbbi csapattársam is a keretet erősítette. Nagyon szimpatikus volt a társaság és a felvázolt szakmai koncepció. Úgy gondoltam, hogy itt tényleg sok játéklehetőséget kaphatok és A csoportos tapasztalatot szerezhetek. Nagyon hasznosnak ítélem meg, az ott eltöltött egy évet.

- Egy szezon után máris az Euroleasing Orsi Sopron csapatában találtad magad. 19 évesen nem mindenkinek adatik meg, hogy az Euroligában szerepeljen. Nem volt benned esetleg némi félsz, hogy ilyen tapasztalt társak mellett nem kapsz annyi lehetőséget?

- Mindenképpen nehéz döntés volt számomra, de úgy gondoltam, hogy ha van lehetőségem az előrelépésre, miért ne tegyem? Ráadásul Natalia Hejkova személye és a fiatalítási törekvések garanciát nyújtottak az előrelépéshez. Szerencsére az első meccsek után már igazolva láttam a döntésem helyességét.

- Sokan sok helyen foglalkoztak már a felnőtt válogatott EB szereplésével. Te, mint a válogatott tagja, hogyan ítéled meg az elért helyezést?

- Abban egyetértek a szövetségi kapitánnyal, hogy a 10. és a 4. helyezés között nagyon kicsi a különbség és nagyon apró momentumokon múlt, hogy ki hányadik helyen végez. Visszagondolva, úgy vélem lehetett volna jobb eredményt is elérnünk. Sajnos így alakult, de előre kell nézni és jobb eredményre törekedni.

- Hogyan ítéled meg jelenlegi csapatod képességeit? Milyen eredményekre lehet képes az Euroleasing Orsi – Sopron?

- Még nagyon kiszámíthatatlan a csapat szereplése. Képesek vagyunk kiemelkedően is játszani, de ugyanakkor a játékunkban sokszor nagy hullámvölgyek is bekövetkeznek. Néha még az összeszokatlanság jelei is előjönnek, ráadásul mi fiatalok eddig egészen más edzésmódszerekkel készültünk, mint amit Natalia Hejkova megkövetel. De úgy gondolom, hogy helyes úton járunk és a munka be fog érni.

- Kicsit kanyarodjunk el a kosárlabdától. Mivel szeretsz foglalatoskodni, ha éppen „nagy ritkán” akad némi szabadidőd?

- Ami azt illeti a szünet tényleg ritkaságszámba megye. De ha tehetem nagyon szeretek moziba járni és olvasni.

- Hogy érzed magad a nagy, többmilliós főváros után Sopronban?

- Először nagyon furcsa volt, hogy nem kell órákat utaznom az edzésre, de mára nagyon megkedveltem a várost. Budapesten soha nem fordult elő, hogy az utcán megszólítsanak és köszönjenek. Ez nagyon jóleső érzés, ilyenkor még több utcán át fülig ér a szám.

Vendégünk volt a Hunyadi János Evangélikus Általános Iskola

November 5-én, a Chieti elleni Euroliga mérkőzésünkön a Hunyadi János Evangélikus Általános Iskola, mint meghívott vendég segítette szurkolásával csapatunkat.

Talán nem véletlen, hogy a hunyadisok az elsők, hiszen az iskola már évek óta szoros együttműködést tart fenn az együttessel. Ezen együttműködés jegyében Stánicz Ferenc testnevelő tanár, igazgatóhelyettes vezetésével létrehozták a 2000/2001-es tanévben az úgynevezett Kosárlabda Orientált Osztályt. Jelenleg az ötödik osztálytól minden évfolyamon működik kosaras osztály.

A kosaras osztályok munkáját az iskola testnevelő tanárai: Czirják Szilvia, Palkovits Tamás és Stánicz Ferenc irányítják, akik egyben az egyesület utánpótlás edzői is. A kosaras osztály tanulói kiváló eredményeket értek el egyesületi szinten: többen tagjai a korosztályos válogatottnak, és országos döntőbe kerültek. Iskolai szinten például, az elmúlt tanévben, három csapatuk nyert városi és megyei döntőt, és a III. korcsoportos lányok országos 3. helyezést értek el.

Az iskola vezetése sokat tesz a kosaras osztályokért és a sportolásért. A tavalyi évben adták át az iskola felújított sportudvarát, köztük a 200 m-es rekortán borítású atlétikai pályát. Az idei évben pedig parketta borítást kapott a tornaterem.

A Hunyadi János Evangélikus Általános Iskola a Soproni Darazsak és a Soproni Tigrisek bázisiskolája, s várják a tehetséges gyerekeket. Hamarosan az elmúlt évekhez hasonlóan tájékoztatót tartanak a következő tanévtől ismételten induló kosaras osztályokról, melyekbe sok szeretettel várják a negyedik osztályos lányokat és fiúkat.

Az iskola diákjai szurkolásból is jelesre vizsgáztak, hiszen a mérkőzés lefújásáig lelkesen biztatták a felnőtt csapatot, a Sportcentrum falai között pedig olyan hangulatot teremtettek, ami példaértékű következő kis vendégeink előtt. Köszönjük!

Hajrá Sopron!

Hajrá Hunyadi!

Országos Kadett Leány Kosárlabda Kupa

Sopron, 2003. November 23.

Soproni Darazsak „A” – Soproni Darazsak „B” 113-49 (29-14, 22-11, 29-13, 33-11)


Soproni Darazsak „A”: Pinezits 19/3, Kelemen 15, Orbán 14, Kerékgyártó 14, Palkovics 14, Klemencsics 12, Németh O. 10, Valkó 9, Ivancsics 4, Ősze 2

Soproni Darazsak „B”: Major 11, Tajkov 10/3, Steiger 8/6, Bajzik 6, Kozák 4, Németh N. 4, Németh K. 2, Horváth K. 2, Varga B. 2, Roll -, Sipos M. –

Soproni Darazsak „A” – Sopron Postás 123-28 (48-7, 28-4, 18-12, 29-5)


Soproni Darazsak „A”: Orbán 24, Ősze 20, Valkó 16, Kerékgyártó 15, Pinezits 13, Klemencsics 10, Palkovics 8, Ivancsics 7, Kelemen 6, Németh O. 4

Soproni Darazsak „B” – SAVARIA 112-17 (29-13, 28-2, 21-2, 34-0)


Soproni Darazsak „B”: Tajkov 29/3, Németh K. 22, Steiger 10, Sipos M. 10, Kozák 9/3, Bajzik 8, Németh N. 8, Major 8, Roll 6, Horváth K. 2, Varga B. -

- 2003-10-06

As per the statement of the Hungarian Basketball Federation the Hungarian Women's Cup Final will take place at the end of February, so the championship round originally planned for that weekend was rescheduled to an earlier date

We came up big in our last game of the Euroleague regular season against Landes and finished the group with a flawless record

Remek teljesítményünknek köszönhetően veretlenül zártuk a franciaországi buborékot is, így 6/6-os mutatóval léptünk be a negyeddöntőbe, ahol a francia Lyon lesz az ellenfelünk március idusán

We close the bubble in France against Basket landes from 5 pm on Friday

Pénteken 17 órától a Basket Landes ellen zárjuk a franciaországi buborékot, mely számunkra már tét nélkül zajlik, miután biztosan megnyertük a csoportunkat

We have been through a mentally and physically very demanding game against Bourges on Monday night, which we managed to win securing top spot in our group

Rendkívül fárasztó, fejben és testben is sok energiát igénylő mérkőzést vívtunk meg sikeresen hétfő este a Bourges ellen, mellyel bebiztosítottuk első helyünket a csoportban

We managed to come back from a first quarter deficit and stretched our unbeaten record in Euroleague to five in a row! Sopron Basket - Bourges Basket 74-67 (23-20, 18-15, 21-14, 12-18) Bourges

Remek csapatmunkával hazai környezetben is legyőztük az Euroliga klasszikuson a Bourges csapatát, így nem csak, hogy továbbjutottunk, de első helyen is zártuk a csoportunkat

Although the air pressure decreased on the sunny morning in the city of Bourges, but the teams in competition for the quarter finals were rather feeling the increase of pressure on themselves

A légnyomás ugyan csökkent a napsütötte vasárnapi reggelen Bourges városában, de a negyeddöntős szereplés jogáért harcoló csapatok inkább a nyomás növekedését érezhették magukon

Sopron woke up to a freezing cold, windy morning, and so did the members of our team’s traveling delegation to get on the road through Vienna and Paris towards Bourges, the final station of the regular season of Euroleague

Fagyos, szeles reggelre ébredt Sopron, közte csapatunk utazó delegációjának tagjai, hogy Bécs és Párizs érintésével az Euroliga alapszakaszának utolsó állomása, Bourges felé vegye az irányt

We managed to keep our unbeaten record intact against PEAC-Pécs before heading to Bourges for the second Euroleague bubble

A keddi, pécsi találkozóhoz képest ma a szünet után is jó ritmusban kosárlabdáztunk

Ahead of the bubble in France our team will take on PEAC-Pécs once again

A franciaországi buborék előtt még egyszer megmérkőzik csapatunk és a PEAC-Pécs

We built up a commanding lead in the first half, building on which we managed to come away with a win from Pécs

Csütörtökön máris jöhet a következő találkozója a két ősi riválisnak, de immár Sopronban

We take on PEAC-Pécs twice within 48 hours, in Pécs on Tuesday, and in Sopron on Thursday