2003/2004 - 6. évf. 7. szám

Tartalom

- A FINAL4 kapujában

- Nincs vesztenivalónk - Natalia Hejkova riport

- A negyedik idény Sopronban- Beszélgetés Seres Évával

- A szimpatikus Európa Bajnok - Jurgita Streimikyte riport

- Soproni Darazsak

- Ellenfelünk - US Valenciennes

- VERSO nyelviskola - szponzori riport

- Statisztikák, Tabellák

- Euroliga Top10

- Középszakasz menetrend ***

A FINAL4 kapujában

A mai este az Euroligára összpontosul a magyar kosárlabda társadalom figyelme. Két magyar csapat küzd a FINAL4-ért! Nagy örömünkre mi is érdekeltek vagyunk, klubunk, mint eddig minden évben, idén is bejutott Európa legjobb 8 együttese közé! Fiatal csapatunktól ez már önmagában nagy siker. Innentől kezdve minden egyes mérkőzés egy jutalomjáték, melyeken szeretnénk szép eredménnyel végezni. Ennek érdekében csapatunk vezetői meg is erősítették keretünket a litván Európa-bajnok Jurgita Streimikyte leigazolásával.

Ellenfelünk az US Valenciennes (legalábbis e cikk írásakor még így áll a helyzet…). Az első mérkőzésen már túl vagyunk, és most hazai pályán kell felvennünk a harcot az Euroliga egyik legerősebb alakulatával szemben. A francia csapat nem kisebb egyéniségeket vonultat fel, mint a belga óriás, Ann Wauters, a vajkezű amerikai bedobó, Allison Feaster, a szintén amerikai Yerushia Brown, az ausztrál Suzy Batkovic, na és nem utolsó sorban francia válogatottak egész sora: Audrey Sauret, Edwige Lawson, Sandra Le Drean. Félelmetesen erős névsor, melyet pár éve már megcsodálhattunk a Soproni Sportcentrumban is. Akkor a franciák két győzelemmel jutottak tovább, úgy hogy van mit törlesztenünk velük szemben. A leírtakból is gondolom érezhető, a párharcnak nem mi vagyunk az esélyesei. Egyet azonban a lányok nevében is megígérhetünk: Mindenki a legjobbját fogja nyújtani! Aztán majd meglátjuk, hogy mindez, szurkolóink hathatós támogatásával mire lesz elég!

Nincs vesztenivalónk

Az idei bajnokság alapszakaszát két idegenbeli rangadó megnyerésével zárta az Euroleasing Orsi Sopron csapata. A sikerek erőt adhatnak a bajnokság középszakaszához, ám ezt megelőzően, még az Euroligában vár fontos párharc a csapatra, ahol az Euroliga győztes francia Valenciennes ellen mérkőzik meg együttesünk. Az ellen a Valenciennes ellen, amelyet évekig erősített Jurgita Streimikyte, aki most csapatunkat segíti a Európa egyik legjobb együttese ellen. Csapatunk vezetőedzője, Natalia Hejkova, már hosszú évekkel ezelőtt felfigyelt a litván játékosra.

- Jurgita-t 17 éves korában láttam először játszani, már akkor is szembetűnt a rendkívül kidolgozott mozgáskultúrája és a hihetetlenül jó érzéke a lepattanókhoz. Megpróbáltuk elcsábítani akkori csapatomhoz, de ez akkoriban nem volt lehetséges. Hosszú évekkel később most nyílt lehetőség a közös munkára.

- Amikor felmerült az erősítés lehetősége, rögtön rá gondoltak?

- Ez egy másik kérdés volt. Elsődlegesen szükségünk volt valakire, aki csapatjátékos és gyorsan be tud épülni a játékunkba. Jurga olyan játékos, aki nagyon hamar be tud kapcsolódni az újba, hamar feldolgozza az új környezetet. Biztos voltam benne, hogy ha őt meg tudjuk szerezni a soron következő Euroliga mérkőzésekre, szinte néhány nap alatt be tud épülni a csapatba.

- A hazai bajnokságban két idegenbeli rangadóval és két győzelemmel zárta a csapat az alapszakaszt. Minek tulajdonítja a győzelmeket?

- Elsősorban annak, hogy minden játékos sokkal jobban játszott, mint az elmúlt év végi mérkőzéseken. Különösen igaz ez a fiatal játékosokra. A korábbiakban elsősorban Goca vitte hátán a csapat, ezekre a mérkőzésekre viszont társai is akadtak. A győzelmek a csapatmunka igazi eredménye.

- Ez kihatással lehet a Valenciennes elleni mérkőzésekre is?

- Ez nagyon bonyolult kérdés. A francia csapat egy rendkívül jó együttes, de a play off-ban soha nem lehet előre jósolni. Egy tény, rendkívül erősek otthon és egyértelműen ők az esélyesek, viszont remélem az esélytelenebb nyugalmával tudunk küzdeni és játszani. Nekünk nincs veszítenivalónk!

A negyedik idény Sopronban

Az idei szezonban Seres Éva tölti be az Euroleasing Orsi Sopron csapatkapitányi posztját. Bár Sery korábban az FTC-nél már viselte a titulust, mégis új feladatot jelent számára a kapitányság, hiszen egyfajta kapocs szerepét tölti be a játékosok, az edző és a vezetőség között. Az USK Praha elleni Euroliga mérkőzést követően MVP-nek választott válogatott középjátékos, hetek óta nyújt egyenletes, jó teljesítményt. A szezon azonban nem indult számára zökkenőmentesen.

- Az elmúlt idény során egy nagyon kellemetlen, hosszan tartó sérülés hátráltatta a szereplésedet. A makacs probléma még a nyári válogatottal való felkészülésre is kihatott. Hogy van manapság a lábad?

- Háromszor volt eltörve a lábam, de az orvosi előírásoknak megfelelően betartottam a pihentetésre előírt időt, így ma már teljesen meggyógyulva, problémamentesen tudok játszani.

- Szinte összekötő kapocs vagy a játékosok és az edzőnő között. Hogyan fogadtad az idén neked szánt szerepet?

- A szezon előtt más csapat is érdeklődött irántam, de ezt a feladatot sokkal nagyobb kihívásnak érzetem és ezért is vállaltam el a csapatkapitányságot. Úgy gondolom nagyon jól döntöttem, hiszen egy nagyon jó szemléletű, összetartó csapatban mindenki tudja a dolgát és végzi a feladatát.

- Milyen tanácsokkal tudod ellátni a fiatal játékostársaidat?

- Bármiben szívesen segítek nekik, akár a sportról, akár másról legyen szó. Szakedzői végzettségemnél fogva is tudok segítséget nyújtani és próbálom megoldani a rám bízott feladatot.

- A kezdeti időszak hullámvölgyei után, mintha kezdene összeérni a csapat. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a Szolnok és a PVSK ellen megnyert rangadók.

- Azt azért tudni kell, hogy az alapozás kezdetekor négyen szerepeltünk a különböző válogatottakban, így csak szeptember végén tudtunk a felkészülésbe bekapcsolódni. Mindenképpen sok idő kellet ahhoz, hogy a Nata által elvárt és tanított játékstílusra átálljunk, de bízom benne, hogy az elkövetkezendőkben egyenletes, jó játékkal tudunk szurkolóink kedvében járni.

- Nagyon fontos mérkőzések előtt áll a csapat. Beszélgetésünk megjelenésekor, már a második találkozóra melegítetek Európa egyik legjobb csapata, a Valenciennes ellen. Mit vársz a soron következő összecsapásoktól?

- Jó eredménynek tartom, hogy bejutottunk a legjobb 8 közé. Mindenkinek a maximumot kell nyújtani ahhoz, hogy jól játsszon a csapat az Euroliga rájátszásában és a bajnokságban. Ami a bajnokságot illeti a soron következő középszakaszban és a rájátszásban is minél jobb eredményeket akarunk elérni. Bízom benne, hogy mostantól nem fog meglepetésnek számítani, ha idegenben rangadót nyerünk.

- Negyedik szezonodat töltöd Sopronban. Mennyire került közel hozzád a város, hiszen szinte minden családi szál Budapesthez köt?

- Nagyon szeretem Sopront, mint várost és az embereket is. Elképzelhető, hogy a jövőmet is ide tervezem, mind szakmailag, mind a magánélet tekintetében.

A szimpatikus Európa Bajnok

Jurgita Streimikyte neve az egyik legjobban csengő védjegy az európai kosaras palettán. A hagyományos litván iskolán felnőtt kosárlabdázó eddig nyolc szezont töltött Európa él együtteseiben, előbb a francia Valenciennes, majd az olasz Como csapatában. A Jurga becenévre hallgató szimpatikus, közvetlen játékos Európa egyik legjobbjaként nagy segítséget nyújthat az Euroliga negyeddöntő mérkőzéseinek során.

- Hogyan kerültél kapcsolatba a kosárlabdával?

- Mint a legtöbb játékost, a magasságom miatt engem is az iskolában néztek ki. Nagyon megtetszett ez a sport és szinte az első pillanatban tudtam, hogy professzionális szinten is ezzel akarok foglalkozni. Később Vilniusban egy olyan bentlakásos iskolába jártam, ahol a fiatal tehetségekkel foglalkoztak, 16 éves koromban már a felnőtt csapatban játszottam.

- Litvánia egy igazi kosárlabda hatalom, volt-e olyan játékos, aki igazán nagy hatást gyakorolt rád?

- Mint mindenkinek Litvániában nekem is Arvydas Sabonis volt a nagy kedvencem. De igazán soha nem voltak ideáljaim. Nagyon sok játékostól lehetett egy egy jó mozdulatot ellesni, megtanulni, sokkal fontosabb azonban, hogy az ember saját maga tudja mire képes és a maximumért mindent elkövessen.

- 1994-ben, az Euroleasing-Orsi Sopron mostani negyeddöntős ellenfeléhez, a Valenciennes-hez kerültél. Hogyan jött a kapcsolat a francia csapattal?

- A Kaunas együttesével egy nemzetközi tornán vettünk részt, ahol kinéztek a csapat vezetői. Hamar egyezségre jutottunk és 4 nagyon jó közös szezon következett. Az első évadban, az akkori Bajnokcsapatok Európa Kupájában, rögtön a legjobb négy közé kerültünk, amely nagyon nagy eredménynek számított ettől a fiatal csapattól. Én 22 éves voltam, de itt szerepelt Souvre, aki mindössze 17 éves volt és az akkor 18 éves Dydek is Valenciennes-ben játszott. A kezdetek mindenesetre nehezek voltak. Nem beszéltem a nyelvet, talán csak Malgorzata-val tudtam oroszul szót érteni, de szépen lassan franciául is megtanultam, majd idővel nagyon jól összeszokott csapattá váltunk.

- Négy sikeres szezon után mégis váltás következett. Újabb 4 szezon, Olaszországban, Como-ban.

- Új kihívásra és változásra vágytam. A francia mellett az olasz bajnokság az egyik legerősebb Európában, úgy gondoltam kipróbálom magam Olaszországban is. Négy eredményes szezon és nyolc év távollét után úgy éreztem elég a légióskodásból, hazatértem és egy évet az anyaság miatt kihagytam.

- Mindeközben azért Litvánia nemzeti együttesének sikereihez is nagyban hozzájárultál, elég, ha csak az 1997-es Európa Bajnokságra gondolunk, amit éppen Budapesten nyertetek meg.

- Az esélytelen nyugalmával készültünk a megmérettetésre. Az első meccset Csehország ellen, ha nehezen is de nyertük, aztán a másodikon simán kikaptunk Jugoszláviától. Ezt követően azonban egyre jobban összeért a csapat és egyre jobb meccseket játszottunk. Az elődöntőben Németország ellen egy nagyon szoros meccsen tudtunk győzni, ez nagy lendületet adott a döntőhöz. Minden nyomás nélkül léptünk pályára. Úgy gondoltuk, az a legjobb, ha nyerünk, de ha kikapunk sincsen semmi baj, hiszen már bőven túlteljesítettük az elvárásokat. Végül nyertünk a nagyon erős szlovák válogatott ellen és Európa Bajnokok lettünk.

- Az idei szezonban visszatértél a gyökerekhez, hiszen a Lietuvos Vilnius együttesében játszottál. Hogyan értékeled az idei Euroligás szerepléseteket, hiszen az elején több meglepetésgyőzelmet is arattatok, aztán a szezon második felére, mintha kicsit leeresztett volna a társaság.

- A Valenciennes hazai legyőzésével tényleg nagyon jól indult az évad, aztán a Brno-tól hosszabbítás után szenvedtünk vereséget és a Pécs is legyőzött minket egy szoros mérkőzést követően. Ezek a vereségek nagyon sokat kivettek a kifejezetten fiatal átlagéletkorú együttesből, ezért nehéz volt felrázni a játékosokat. Aztán végül is sikeresen fejeztük be a nemzetközi szereplést, hiszen a továbbjutás elúszása után, felszabadult játékkal 2 meglepetés győzelmet is arattunk.

- A Valencia elleni idegenbeli és a Gdynia elleni hazai sikereteket kevesen gondolták volna, amikor mindkét ellenfélnek élet-halál kérdése volt a győzelem. Buktak is sokan a fogadóirodákban…

- Sajnálom őket, de ez is csak azt mutatja, hogy az Euroligában minden lehetséges. Nincsenek előre lefutott meccsek, főleg a rájátszásban.

- Ez azt jelenti, hogy lehet esélyünk a Valenciennes ellen?

- Miért ne? Mindenki azon van, hogy jól játsszon. Nagyon hálás vagyok a csapatomnak, hogy elengedtek ezekre a mérkőzésekre. Szeretnék nagyon jól játszani a meccseken, szinte hiányzik már a play off sajátos küzdelme és hangulata. Már nagyon várom a találkozást a szurkolókkal is.

- Ha a kisfiad egy szép napon azzal áll eléd, hogy szeretne kosárlabdázó lenni, mit fogsz mondani?

- Ha igazából az szeretne lenni, támogatni fogom benne. Ez egy nagyon szép sport, ami minden nehézség ellenére sokat adhat az embernek.

Sopron már évek óta Európa részese a női kosarasok a zöld/sárgák jóvoltából !
Évről évre láthatjuk kontinensünk elitjeit, szurkolhatunk lányainknak, együtt örülhetünk parketta rengető sikereinknek.

Folyamatosan a Final 4 kapujában vagyunk, néha csak egy "darázscsípés" választ el a várt sikertől. Ez a pici plusz lehet az igéretes és sikeres női utánpótlás nevelés a

Soproni Darazsak Kosárlabda Egyesület !

Az Egyesület alapvető célja a kosárlabdajáték tanításának elősegítése, valamint korosztályosan egymásra épülő leány utánpótlás kosárlabdacsapatok nevelésének támogatása.

Az Egyesület céljának megvalósítása érdekében támogatja és segíti sportversenyek és rendezvények szervezését. Az Egyesület a leány utánpótlás kosárlabda játékosok nevelése és versenyeztetése körében felmerülő személyi és tárgyi feltételek biztosításához segítséget nyújt.

Építsük együtt a soproni női kosárlabda kövőjét !

Tegyünk azért, hogy a fiatalok megfelelő közegben, képzett edzők körében töltsék el szabadidejük jelentős részét !

Segítsük a fiatalokat, hogy elérjék céljaikat !

Örüljünk együtt utánpótlás csapataink és a felnőtt csapatban már bemutatkozott fiatal, saját nevelésű játékosaink sikerének !

Hogyan tudunk együtt tenni azért, hogy céljaink megvalósuljanak ?

Lépjen be az Egyesületi Tagok közé

nyugdíjasoknak 800 Ft

magánszemélyeknek 1500 Ft,

vállalkozásoknak 5000 Ft havi tagsági díj

Szponzorálja pénzzel, természetbeni juttatásokkal

sportszer beszerzéseinket,

csapataink versenyre való utazását, étkeztetését,

fiataljaink jutalmazását

terembérléseinket

Ha részt kíván venni céljaink elérésében vagy kérdése, ötlete van, elnökségünk tagjai szívesen várják :

Csonka László elnök csl@csonkaglas.com

Böhm Lajos elnökségi tag bohm@saba.hu

Magyar András elnökségi tag 70 / 310-1625

Márk István elnökségi tag 30 / 9471-368

Gyurátz László elnökségi tag 30 / 9563-867

- 2003-10-06

As per the statement of the Hungarian Basketball Federation the Hungarian Women's Cup Final will take place at the end of February, so the championship round originally planned for that weekend was rescheduled to an earlier date

We came up big in our last game of the Euroleague regular season against Landes and finished the group with a flawless record

Remek teljesítményünknek köszönhetően veretlenül zártuk a franciaországi buborékot is, így 6/6-os mutatóval léptünk be a negyeddöntőbe, ahol a francia Lyon lesz az ellenfelünk március idusán

We close the bubble in France against Basket landes from 5 pm on Friday

Pénteken 17 órától a Basket Landes ellen zárjuk a franciaországi buborékot, mely számunkra már tét nélkül zajlik, miután biztosan megnyertük a csoportunkat

We have been through a mentally and physically very demanding game against Bourges on Monday night, which we managed to win securing top spot in our group

Rendkívül fárasztó, fejben és testben is sok energiát igénylő mérkőzést vívtunk meg sikeresen hétfő este a Bourges ellen, mellyel bebiztosítottuk első helyünket a csoportban

We managed to come back from a first quarter deficit and stretched our unbeaten record in Euroleague to five in a row! Sopron Basket - Bourges Basket 74-67 (23-20, 18-15, 21-14, 12-18) Bourges

Remek csapatmunkával hazai környezetben is legyőztük az Euroliga klasszikuson a Bourges csapatát, így nem csak, hogy továbbjutottunk, de első helyen is zártuk a csoportunkat

Although the air pressure decreased on the sunny morning in the city of Bourges, but the teams in competition for the quarter finals were rather feeling the increase of pressure on themselves

A légnyomás ugyan csökkent a napsütötte vasárnapi reggelen Bourges városában, de a negyeddöntős szereplés jogáért harcoló csapatok inkább a nyomás növekedését érezhették magukon

Sopron woke up to a freezing cold, windy morning, and so did the members of our team’s traveling delegation to get on the road through Vienna and Paris towards Bourges, the final station of the regular season of Euroleague

Fagyos, szeles reggelre ébredt Sopron, közte csapatunk utazó delegációjának tagjai, hogy Bécs és Párizs érintésével az Euroliga alapszakaszának utolsó állomása, Bourges felé vegye az irányt

We managed to keep our unbeaten record intact against PEAC-Pécs before heading to Bourges for the second Euroleague bubble

A keddi, pécsi találkozóhoz képest ma a szünet után is jó ritmusban kosárlabdáztunk

Ahead of the bubble in France our team will take on PEAC-Pécs once again

A franciaországi buborék előtt még egyszer megmérkőzik csapatunk és a PEAC-Pécs

We built up a commanding lead in the first half, building on which we managed to come away with a win from Pécs

Csütörtökön máris jöhet a következő találkozója a két ősi riválisnak, de immár Sopronban

We take on PEAC-Pécs twice within 48 hours, in Pécs on Tuesday, and in Sopron on Thursday