Keresďż˝s:     2020 augusztus 03. hďż˝tfďż˝
img1img2img4img5img7img8img9img10img11img12img13img14












2003/2004 - 6. évf. 10. szám




Tartalom

- Elõre tekintve

- Ahogy egy éve, most is a bronzéremért - Natalia Hejkova riport

- Kata - az év meglepetésembere - Beszélgetés Honti Katával

- Nyitott kérdések és válaszok - interjú Török Zoltánnal

- Egy szezon Zalaegerszeg után Sopronban - beszélgetés Székely Norberttel

- Utánpótlás eredmények, beszámolók

- Minõség és mennyiség - Hollós Anna, utánpótlásunkról ***

Előre tekintve

Furcsa, de megint eltelt egy év, ismét mögöttünk tudhatunk egy szezont. Ugyan a bronzpárharc még csak ma veszi kezdetét, de ennek ellenére elmondhatjuk, hogy sikeres évadot zártunk, még akkor is, ha maradt bennünk egy-két „eredmény”. Gondoltuk volna még valamikor október-november tájékán, hogy csupán egy hajszállal csúszunk le a FINAL4-ról és a Magyar-kupa aranyról? Minden színtéren ott voltunk a véghajrában, ha nem jönnek közbe váratlan sérülések, most akár a bajnoki döntőre is készülhetnénk. Nincs okunk keseregni, az elért eredmények szépen csillognak.

Hasonló sikereket mondhat magáénak széles alapokon álló utánpótlásunk is, ahol a sérülések miatt hátráltatott ifisták kivételével minden korosztályban bejutottunk az Országos Döntőbe, fiataljaink szépen fejlődtek az év során.
Természetesen minden szinten tovább kívánunk lépni. Hosszú távú koncepciónk második szakasza veszi kezdetét augusztus elejétől, mely szerencsére nem csak tervekben került kézzel fogható közelségbe. CSAPATUNK magja, melyre alapoztunk, jövőre is együtt folytatja. Új igazolásként Ivana Matovic érkezik a hiányposztot jelentő 5-ös pozícióba, aki a mai mérkőzésünket már velünk tekinti meg, és végez a jövőre nézve előkészítő munkát az utolsó hetekben. Még egy játékos érkezése várható a 4-es posztra, illetve nyitott még az Euroliga kérdése is.

Minden adott tehát ahhoz, hogy a következő szezonban is együtt örülhessünk, tapsolhassunk sikereknek!

Ahogy egy éve, most is a bronzéremért

Véghajrájához érkezett a 2003/2004-es Magyar Bajnokság, ahol az Euroleasing Orsi Sopron csapata hasonlóan az egy évvel ezelőttiekhez a DKSK együttese ellen mérkőzhet a bronzérem megszerzéséért. A közelmúltban lezajlott elődöntőről, az idei szezonról és a jövőbeni tervekről kérdeztük csapatunk vezetőedzőjét, Natalia Hejkova-t.


- Hogyan vélekedik a Szolnok ellen lejátszott három, bajnoki elődöntő mérkőzésről?


- Az első ottani mérkőzés nagyon rossz volt, ehhez kérdés sem fér. A második hazai meccsen játékosaim kisebbfajta csodát hajtottak végre, hiszen Goca nélkül sikerült legyőznünk a későbbi döntőst. A harmadik találkozó első félidejének teljesítményével ismét elégedett voltam, de a második félidő sajnos már nem ilyen jól sikerült. A szolnoki csapat már a durvaság határát súroló védekezése ellen nem volt ellenszerünk, hiszen ezt a játékvezetők is engedték. Természetesen szerettem volna, ha a csapat döntőt játszik, de sajnos kulcsjátékosaink hiánya mellett csak erre voltunk képesek.


- Rendkívül hamar körvonalazódott a jövő évi csapat összetétele, hiszen mára szinte a teljes keret ismertté vált. Milyen koncepció mentén került összeállításra a jövő évi csapat?


- Jobbára fiatalok alkotják a jövő évi csapatot, ezért nagyon egyszerű kosárlabdát szeretnénk játszani, amelyhez precíz védekezés is társul. Úgy gondolom, hogy ez a szisztéma, amely a legutóbbi Európa Bajnokságon a cseh válogatottat is sikerre vezette, lehet sikereink kulcsa. Olyan játékosok alkotják a keretet, akik alkalmasak a gyors játékra, az egy-egyezésre, akik kemény munkával elsajátíthatják az elvártakat és sikerre vezethetik a csapatot.


- A vezetőség nagyon keményen dolgozik az euroligás helyéért. Mennyire tartja fontosnak, hogy az együttes jövőre is az Euroligában induljon?


- Az Euroliga nagyszerű tapasztalat a fiatal játékosoknak, hiszen ha valahol akkor az Euroligában, testközelben tanulhatnak a legtöbbet. Nagyon boldog lennék, ha jövőre is az Euroligában indulhatnánk, hiszen ez a legmagasabb szint a női kosárlabdázásban és kijelenthetem, hogy a jövő évi csapatunk erősebb lesz az ideinél.


- Ma este a DKSK csapatát látjuk vendégül, ahol a bronzérem megszerzése a tét. A miskolci csapat összetételéét vizsgálva kitűnik, hogy ereje a külső dobások mellett a center poszton van. Csapata viszont éppen ezen a poszton foghíjas.


- Közel 2 hónapja jelent problémát számunkra a center hiánya. Ez alatt az idő alatt is sikerült néhány csodaszámba menő győzelmet véghezvinnünk és remélem ezúttal is sikerülni fog. A miskolci csapat erejéhez nagyban hozzájárulnak kiváló külső dobóik, amelyek védése legalább olyan nagy feladat lesz, mint a centerposzt megoldása. Minden játékosom tisztában van a mérkőzése jelentőségével és mindenki tudni fogja a feladatát a pályán.


- Mit hozhat a jövő? Lehet már célkitűzésekről beszélni?


- Az idei szezon előtt, a csapat számára nem volt meghatározva célkitűzés. Ehhez képest az Euroligában a legjobb 8 közé jutottunk, a Magyar Kupában ezüstérmet nyertünk, a bajnokságban pedig hajszálon múlott a döntőbe jutásunk. Ezeket az eredményeket szeretnénk mindenképpen felülmúlni és a csapattal jobb eredményeket elérni.

Kata - az év meglepetésembere

A szakemberek egybehangzó véleménye szerint nem mindennapos tehetség bontogatja szárnyait az Euroleasing Orsi Sopron csapatában. A 17. születésnapját augusztusban betöltő Honti Kata, a közelmúltban - sokak meglepetésére - rutinos játékosokat meghazudtoló játékkal segítette csapatát a Magyar Kupa negyed döntőjébe jutásához. Kata anyaegyesülete mellett több fronton is helytáll, hiszen a B csoportos Nagykanizsa együttesének is meghatározó tagja, emellett a közelmúltban az Ifjúsági Válogatott tagjaként társaival harcolta ki a részvételt, a nyári pozsonyi EB-re.

- Ha jól tudom nem a kosárlabdával indult sportolói karrierje.


- Igen, hiszen hat évig tornáztam, mert állítólag nagyon „o” lábaim voltak. A tornát aztán később meguntam és a kosárlabdára váltottam, hiszen édesanyám és édesapám is egykoron élvonalbeli játékosok voltak. Állítólag már egészen kis koromban eljártam anyukámmal az edzéseire és Király Sanyi bácsi nadrágja mellett totyogtam, miközben az edzés zajlott.


- A pályán látható ruganyossága a tornának köszönhető?


- Szerintem többek között igen, de örököltem is, hiszen édesapám is nagyon nagyot ugrott és jó volt a súlypontemelkedése.


- A tavalyi szezonban, még Farkas Sándor kezei között került a felnőtt csapat kötelékébe. A szurkolók számára mindmáig emlékezetes az a DKSK elleni bajnoki, amelyen a pályán eltöltött néhány perc alatt is profi játékosokat megszégyenítő magabiztossággal játszott.


- Nagyon felfokozott, szinte gála jellegű hangulat uralkodott a csarnokban, hiszen a csapat már nagy különbséggel vezetett. Abban a közegben nem lehetett rosszul játszani, csak élni kellett a lehetőséggel.


- A idei szezon elején, talán még ön sem gondolta volna, hogy létfontosságú mérkőzéseken, a kezdő ötösben kap Natalia Hejkova-tól bizalmat.


- Álmaimban sem gondoltam arra, hogy ilyen sokat fogok idén játszani. Sajnos társaim sérülése hozta a pályára kerülésemet, de én mindig arra törekszem, hogy a lehető legjobbat nyújtsam a pályán. Belülről még nagyon sok a félsz van bennem és fejben is sokat rágódom a mérkőzések előtt. Igyekszem mentálisan is a lehető legjobban felkészülni a feladatokra.


- Ma már kijelenthető, hogy az Euroleasing Orsi Sopron meghatározó tagja, de emellett az NB/1 B csoportjában szereplő Nagykanizsa együttesében is játszik, nem is beszélve a válogatottbeli szerepéről. Hogyan lehet ennyi fronton helytállni ?


- Egy kicsit talán most érzem, hogy fáradt vagyok, de remélem ez nem befolyásolja a teljesítményemet. Úgy gondolom, hogy amíg fiatal vagyok, addig tudok sokat játszani. A B csoportos meccseken szerzett tapasztalat pedig nagyon sokat segít az A csoportban való helytállásban.


- Nagyon régen volt rá példa, hogy valaki 17 évesen ilyen meghatározó játékossá váljon csapatában, amely ráadásul Európa élmezőnyébe tartozik. Hogyan tudja feldolgozni a sikert és a népszerűséget, hiszen ilyen fiatalon ez is egy külön kihívás lehet.


- Megpróbálok mindig önmagam maradni és arra törekedni, hogy a hibáimon javítsak. Szerencsére olyan emberekkel vagyok körülvéve, akik nem hagyják, hogy bármilyen irányba is befolyásoljon a siker és a népszerűség, helyén kell kezelnem a dolgokat.


- Milyen tervei vannak a jövőre nézve?


- Mindenképpen szeretnék Sopronban kosárlabdázni és minél jobb és hasznosabb játékossá válni. Távlati célom egyértelműen a felnőtt válogatottság. Emellett az iskolában is helyt kell állnom, mert közelegnek az év végi vizsgák. Szerencsére a tanáraim nagyon segítőkészek és mindenben támogatnak, hogy megtanuljam a tananyagot.

Nyitott kérdések és válaszok

Újabb szerződés aláírására került sor csapatunknál. Iveta Bielikovával újabb 1 évvel szerződést hosszabbítottunk.

"Iveta második félévben nyújtott teljesítménye alapján nyugodt lelkiismerettel hosszabbítottam meg szerződését. Persze nem mellékes az sem, hogy terveinkben

Honti Kata irányító posztra történő beépítése és megmaradt anyagi erőink 4-es posztra koncentrálása legalább olyan fontos szempont." - kommentálta a hírt Török Zoltán ügyvezető-igazgatónk.

- Ezek szerint jövő évi csapatunk keretének kialakítása ezzel még mindig nem zárult le?

- Maradjunk annyiban, hogy a Seres-Kovacevic-Bielikova trió mellett szükségünk van még egy rutinos játékosra.

- Konkrét nevekben is gondolkodtok?

- Igen, de korai még erről beszélni. Elvégre még be sem fejeződött az idei bajnokság, nehéz mérkőzések előtt állunk a DKSK-val, és a nemzetközi szereplésünkkel kapcsolatban is van még egy-két nyitott kérdés.

- Erősítési terveinket befolyásolhatja tehát, hogy melyik nemzetközi színtéren indulunk a következő szezonban?

- Csak annyiban, amennyiben összefüggés lehet Euroligás illetve Európa-kupás költségvetésünk között. Mint már mondottam, megmaradt anyagi erőforrásainkat kell számba vennünk. Remélem az ezzel kapcsolatos kérdések mihamarabb eldőlnek. Szeretnénk csapatépítésben az "i" betűre mihamarabb feltenni a pontot!

- Játékosaink ezek szerint bízhatnak benne, hogy jövőre is az Euroligában csillogtathatják tudásukat?

- Minden erőnkkel ezen dolgozunk. Sokszor elmondtam már ezen a hétvégén, amíg a sorsolás nem történt meg, és akár egy százalék esélyt is látok, addig nem adom fel. Elvégre Franciaország a hétvégén már megkapta a 3 csapat indulásához szükséges jogot. Ez számunkra jó hír kell, hogy legyen.

- Kaptunk már valamilyen pozitív visszajelzést a FIBA részéről?

- Ha szabad, akkor erről csak a hivatalos hír megszületése után beszélnék.

- Ezek szerint jó úton haladunk?

- Dolgozunk rajta.

- Ha már a munkánál tartunk. Kaphatnánk egy rövid értékelést az elért eredményeinkről? Mi valósult meg ahhoz képest, amit az a bizonyos és többször emlegetett boríték tartalmazott?

- A sikeres Euroliga szezont már korábban értékeltem. Miután a bajnokságot még nem fejeztük be, arról korai lenne még nyilatkozni. A Magyar-Kupával kapcsolatban vegyesek az érzéseim. Szerettünk volna a négy közé jutni, és addig menetelni, ameddig csak sorsolásunk engedi. Ezért aztán a sorsolás tükrében a 4 közé jutás sem volt realitás. A döntőben elszenvedett két pontos vereség után azonban maradt bennem némi hiányérzet.


Török Zoltán hozzátette még, hogy a DKSK elleni párharc lezárultát követő pár napon belül egy ankét keretében szeretnék szurkolóinkkal közösen értékelni, feleleveníteni az idei szezont, ahol minden felmerülő kérdés megválaszolásra kerül.

Egy szezon Zalaegerszeg után Sopronban

Székely Norbert az Euroleasing Orsi Sopron másodedzője, a 2002/2003-as szezon elején érkezett Sopronba, azzal a céllal, hogy az akkori csapat tehetséges fiataljait a Zala Volán ZTE együttesében megfelelő játékrutinhoz és tudáshoz juttassa, hogy aztán az idei évtől kezdődően néhányuk az Euroligában is letegye névjegyét.


- Hogyan fogadta a hírt, hogy Natalia Hejkova az idei szezontól kezdődően másodedzőként számít a munkájára?


- Már önmagában az óriási megtiszteltetést jelentett, hogy Sopronba kerülhettem és gyakorlatilag az Euroleasing Orsi Sopron kötelékében, végezhettem munkámat a Zala Volán edzői posztján, ahol nagyon sok tehetséges játékost is megismerhettem. Mindenképpen előrelépésként értékeltem azt, hogy Natalia Hejkova mellett másodedzőként a csapat mellett dolgozhatok, hiszen minden fiatal edző álma, hogy egy ilyen rutinos, nagy tudású szakember mellett dolgozhasson.


- A tavalyi szezon végeztével többen követték önt a zalaegerszegi együttesből. Mennyire tudott a beilleszkedésben, az ott megismert játékosoknak segítséget nyújtani, illetve Natalia Hejkova-nak, az új játékosok megismerésében?


- Az első időszak természetesen inkább az ismerkedés jegyében telt el, de ahogy összeért a csapat és kettőnk munkája is letisztult egyre több segítséget tudtam nyújtani a játékosoknak és Natalia-nak is. Korábban másodedzőként mindig az volt a feladatom, hogy az ilyen jellegű helyzeteket megoldjam. Mindenképpen segítséget jelentett az első év közös munkája, hiszen már ismertem a játékosokat.


- Mennyire elégedett az elmúlt szezon teljesítményével?


- Voltak jobb és rosszabb időszakai a csapatnak. Új társaságról lévén szó a kezdetek nagyon nehezek voltak, de ahogy összeszokottá vált az együttes egyre jobb időszakok következtek. Egy idő után sikerült átlendülnünk az összeszokatlanság okozta pszichés holtponton és a Natalia által elvárt újfajta edzésmódszert egyre inkább kezdték elsajátítani a játékosok. Úgy gondolom, összességében a szezonnal elégedettek lehetünk, hiszen a játékosaink fejlődtek, az Euroligában a négy közé kerülésért nagyon éles mérkőzéseket játszottunk a későbbi győztessel, a Magyar Kupában döntőt játszottunk a bajnokságban pedig kis szerencsével döntőt játszhattunk volna, ha sérültjeink állapota ezt lehetővé teszi.


- Mi lehet a jövő a csapatnak és Önnek a következő szezonban?


- Nagyon remélem, hogy az Euroligában tudjuk megmutatni oroszlánkörmeinket, de ha ez nem így történik nem lesz nagy tragédia. Mindenképpen pozitív, hogy nem kell új csapatot építenünk, amely nagy segítség lesz az előrelépésben ezért a szezon kezdetekor magasabb célokat tudunk a csapat.

Minõség és mennyiség

Nem csak felnőtt csapatunknál, hanem közvetlen utánpótlásunknál is elérkezett az év vége. Utánpótlás szinten is sikeres évet zártunk, melyről utánpótlás-vezetőnkkel, Hollós Annával beszélgettünk.


„A szezon kezdetekor elsődlegesen két cél lebegett a szemünk előtt: egyrészt tovább növelni széles utánpótlás bázisunkat, másrészt a klubunknál folyó szakmai munka minőségének emelése. Meglévő iskoláink mellé szerettünk volna bevonni újabbat, illetve utánpótlás szinten minden csapatunk elé az országos döntőbe jutást tűztük ki célként.

Ennek érdekében több lépést is tettünk.

Végig jártuk az együttműködő iskoláink alsó tagozatos osztályait, ahol toborzásokat végeztünk. Nagy örömünkre szép számmal jelentkeztek a gyerekek. Szeptember óta a Deák-téri Általános Iskola is a partnereink közé tartozik, ahol minden téren segítőkészek és nyitottak voltak felénk. Bázis iskoláink száma ezzel hatra növekedett (Gárdonyi Géza Általános Iskola, Hunyadi János Általános Iskola, Petőfi Sándor Általános Iskola, Szt. István Általános Iskola, Berzsenyi Dániel Gimnázium, Vas- és Villamosipari Szakközépiskola és Gimnázium).

Fiataljaink teljes létszámmal felvonultak hagyományos év eleji szezonnyitónkon, ahol a gyerekek közelről megismerhették felnőtt játékosainkat, akik amúgy a szezon során többször is látogatták utánpótlás csapataink edzéseit, aktív szerepet vállalva – természetesen élménybeszámolókkal színesítve - fiataljaink képzésében.

Több rendezvényt is szerveztünk az év során utánpótlásunknak, egy részét együtt a Soproni Tigrisekkel, mely lehetővé tette, hogy egész Sopron kosárlabda utánpótlását megmozgatta. Ilyen volt a decemberi Mikulás-kupa, a Soproni Darazsak által megtartott Nyuszi-kupa, illetve hasonló lesz nagy szabású közös évadzáró rendezvényünk, melyre június első hetében kerül sor utánpótlás-játékosaink, munkatársaink, a szponzorok és a szülők részvételével.
A szakmai munka minőségét javítják edzőtovábbképzőink, melyet szintén a Soproni Tigrisekkel együtt szervezünk. Ennek keretében minden hónapban egy-egy szakember tart előadást, egy előre meghatározott témában. Külön öröm volt számunkra, hogy megtisztelte továbbképzőnket előadásával többek között Natalia Hejkova, illetve Mészáros Lajos is.

Idén nyáron immár 7. alkalommal kerül sor kosaras táborunkra, melyre az előző évektől eltérően ezúttal augusztus közepén kerül sor (júniusban, az iskolai év végeztével a diákolimpiai döntők, illetve a központi edzőtovábbképzők miatt erre nincs alkalmas időpont).

Utánpótlás csapataink eredményeit figyelembe véve elégedettek lehetünk. Míg tavaly csak két csapatunk jutott be az országos döntőkbe, addig idén az ifisták kivételével minden korosztályban ott voltunk a legjobbak között (kadett, serdülő, gyerek, kenguru). Az ifi csapat továbbjutása is hajszálon múlott, hiszen két stabil kezdő centerünket nélkülözve is csak minimális, két pontos vereséget szenvedtünk a budapesti középdöntőn.

Az országos döntők mindegyikét megtekintettem. Tapasztalataim azt mutatják, hogy a gyerekekkel történő minőségi munka elengedhetetlen feltétele a legjobbak közt való részvétel. Ezeken az országos döntőkön fiataljaink olyan élményekre tehetnek szert, melyek hónapokra lökést adhatnak számunkra. Mindemellett edzőink is óriási szakmai tapasztalatokat szerezhetnek.

A következő évben szeretnénk még tovább lépni, és minden szinten hasonlóan sikeres évadot zárni. Emellett terveink közt szerepel két korosztályos döntő megrendezése, mely további lökést adhat a klubnál folyó szakmai munkának, a soproni kosaras utánpótlás életnek, és persze nagy élményt nyújthat játékosnak, szülőnek, szurkolónak egyaránt.”

- 2003-10-06




[ Nyomtatható verzió ]

További hireink
    Application submitted for Euroleague
As it is known, since no champions were announced in our domestic leagues, the Hungarian Basketball Federation has sorted out the international cup seeds based on the results of the past three seasons, picking our team for the Euroleague spot
07/24 21:34
    Iránymutatás a fiatal tehetségeknek
A július is aktívan telik csapatunk tagjai számára
07/07 14:05
    International cup draw to be held in August
A decision has been made about closing this season's international tournaments at the FIBA Board's online meeting
06/16 19:21
    Augusztusban sorsolják a nemzetközi kupákat
A FIBA Board online ülésén döntés született arról, hogy az idei szezon nemzetközi sorozatai lezárásra kerülnek
06/16 18:51
    Mese is lehetne - Már nem csak online kapható
Török Zoltán: Mese is lehetne című könyve most már nem csak online rendelhető, hanem személyesen is megvásárolható hétköznapokon klubunk sportirodáján (Novomatic Aréna, Lackner K
06/05 13:21
    Nem tudta bevenni Sopront a török had
Új szakvezetővel, tovább fiatalított csapattal vágtunk neki az idei szezonnak, melynek kezdete minden várakozásunkat felülmúlta
05/30 10:00
    The Turkish were unable to take Sopron
We got into this season with a new head coach and a roster that was even younger than before, and the beginning of it was above all expectations
05/29 12:06
    FINAL4 came back to Sopron
Who would have thought back in 2018 that a year later we would be able to host the Euroleague FINAL4 again? Well, the world set their eyes on Sopron again, because the decision-makers at FIBA thought that only the experience staff of our club would be able to organize the event on a high level within three weeks
05/26 11:37
    A FINAL4 visszatért Sopronba
Ki gondolta volna 2018-ban, hogy egy év múlva ismét mi rendezhetjük az Euroliga négyes döntőjét? Már pedig ismét Sopronra szegezte tekintetét a nagyvilág, miután a FIBA döntnökei úgy gondolták, egyesül a mi klubunk tapasztalt stábja tudja három hét alatt megszervezni magas színvonalon az eseményt
05/26 10:00
    The first step towards the third F4
It is generally thought that it is always easier to get to the top than to stay there
05/22 15:20
    Az első lépés a harmadik F4 felé
Általános vélekedés, hogy a csúcsra mindig könnyebb felérni, mint ott maradni
05/22 11:00
    Celebration
Regarding the 2018 Euroleague Final every basketball enthusiast was preparing for celebration
05/19 12:37
    Ünnep
A 2018-as FINAL4 döntője kapcsán ünnepre készült minden magyar kosárlabda barát! Először léphetett pályára magyar csapat az Euroliga elsőségért! A túloldalon egy kisebb világválogatott sorakozott fel, mely érvényre is juttatta nagyobb erejét a remekül küzdő csapatunkkal szemben
05/19 11:00
    Betti undergone surgery
Our center Betti Határ has been suffering from pain in her ankle, and has finally decided to undergo operation
05/18 14:33
    Megműtötték Bettit
Centerünk, Határ Betti a szezon utolsó másfél hónapjában sokszor kínlódott a bokájával, és végül úgy döntött, hogy aláveti magát az operációnak
05/18 14:02
    Roster Announcement
Our club has completed the creation of the roster for the 2020/2021 season
05/15 17:48
    Kerethirdetés
Klubunk befejezte a 2020/21-es kosárlabda szezon csapatának kialakítását
05/15 17:01
    THE LONG SHOT!
Even making it to the FINAL4 in 2018 was an incredible performance, not to mention that for the first time in club history we were able to host the top clubs of Euroleague and many important personalities of the basketball world
05/14 09:10
    A HÁRMAS!
Már az is elképesztő teljesítmény volt, hogy 2018-ban ott lehettünk a FINAL4-ban, arról nem is beszélve, hogy fennállásunk során először láthattuk vendégül rendezőként az Euroliga top csapatait és a kosárlabda világ számos neves személyiségét
05/14 09:02
    Irány a FINAL4!
Két éve, március idusán felfoghatatlan siker kapujába érkeztünk
05/12 10:34


[ A mai nap hírei | A hónap összes híre ]



Tilos a www.wb-sopron.com bármely fotójának, írott anyagának vagy részletének újraközlése a szerző,
ill. az oldal írásbeli engedélye nélkül.